Kaai Yuki – Ikanaide (Lirik Terjemahan Romaji + Indonesia)

Kaai Yuki - Ikanaide 

Nande mo nai to kuchi wo tsugunda
Bukanlah apa-apa, pikir diriku

Honto wa chotto ashi wo tometakute
Meski sesungguhnya kuingin hentikan langkahmu

Dakedomo kimi wa hayaashi de sutto mae wo yuku kara
Namun dirimu melangkah begitu cepat di depanku

Boku wa sore wo mitsumeteru
Ku hanya bisa memperhatikanmu


Saishuubin kimi wa noru boku wo oitette
Lalu kau pergi dengan kereta terakhir dan meninggalkanku

Hashiridasu yukkuri to jimen ga zureteiku
Perlahan mulai menjauh seakan permukaan ikut berjalan

Naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo
Jangan menangis, jangan menangis, namun ingin kuteriakkan

"Ikanai de"
Janganlah pergi

Tooku e to kiete yuku boku wo oitette
Kau mulai memudar dari pandangan dan meninggalkanku

Mou zuibun mienai yo yoru ga kuzureteiku
Sudah tak terlihat lagi, malam ini pun terasa rapuh

Naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo
Jangan menangis, jangan menangis, namun ingin kuteriakkan

"Ikanai de"
Janganlah pergi

Matsuri mo owareba itsumo to onaji

Saat festival berakhir, semua kan sama saja

Kawaranu yoru ga kurunda to shitta
Akan tiba malam-malam seperti biasa, kutahu itu

Dakedomo kimi wa itsumo yori zutto iroppoku miete
Namun dirimu terlihat lebih memikat dari biasanya

Boku wa sore wo mitsumeteru
Ku hanya bisa memandangimu


Jikan dake ga sugite iku boku wo tsuretette
Seiring waktu terus berjalan bersama dengan diriku

Kaerimichi kurai keredo hitori de daijoubu kana
Jalan pulangnya semakin gelap, akankah aku baik-baik saja

Gaitou ni terasarete kage ga dekiteiru
Lampu di jalan menerangiku, membentuk sebuah bayangan

Hitoribocchi sa
Hanya sendirian
 

Tooku e to kiete yuku boku wo oitette
Kau mulai memudar dari pandangan dan meninggalkanku

Kanzen ni mata kondo yoru ga nijindeiku
Malam yang hampa pun kembali datang tanpa kusadari

Naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo
Jangan menangis, jangan menangis, namun ingin kuteriakkan

"Ikanai de"
Janganlah pergi


Naicha dame naicha dame demo honto wa iitai yo
Jangan menangis, jangan menangis, namun ingin kuteriakkan

"Ikanai de"
Janganlah pergi

Jangan lupa untuk komentar, like and share ya. Thanks ^_^

 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

Blogspot: https://Lyricschimmy.blogspot.com
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC_2teOtFNYJC4bG9pUlCjOQ?sub_confirmation=1
Instagram: https://www.instagram.com/dina_liftiana/?hl=id
Twitter: https://mobile.twitter.com/LiftianaDina
Facebook: https://web.facebook.com/dina.liftiana
💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖